Sam Hamilton, on loan from Rapids, scores in Man of the Match performance for Phoenix Rising